PDF(Pubmed)
Abstract：
While Slovenia has significant bioeconomy potential, it remains underutilized, facing challenges in primary bioeconomy sectors, their integration along value chains, uptake of industrial innovation, and institutional coordination. This paper aims to support the unlocking of Slovenia\'s bioeconomy potential, and foster sustainable and integrated development of its value chains. It provides the evidence base of the composition, volumes and current utilization of the available biomass streams from agriculture, forestry and aquatic systems. It discusses the potential uses of these resources and highlights the need for improved logistics and scalability. Additionally, the structure and performance of bioeconomy-related industries in Slovenia are examined, emphasizing the importance of firm consolidation and integration for successful bioeconomy development. It emphasizes the importance of sector-specific transformation pathways, from primary production to expanding hybrid sectors. The exchange between policymakers and stakeholders is encouraged to recognize synergies, accelerate cooperation, and improve economic performance while closing material and energy loops. The document also reviews the supporting environment for bioeconomy development and proposes steps for improved coordination and strategic planning.
摘要：
虽然斯洛文尼亚具有巨大的生物经济潜力，它仍然没有得到充分利用，面对初级生物经济部门的挑战，它们沿着价值链的整合，吸收工业创新，和机构协调。本文旨在支持斯洛文尼亚生物经济潜力的释放，并促进其价值链的可持续和综合发展。它提供了组成的证据基础，农业可用生物质流的数量和当前利用率，林业和水生系统。它讨论了这些资源的潜在用途，并强调了改进物流和可扩展性的需求。此外,考察了斯洛文尼亚生物经济相关产业的结构和绩效，强调企业整合和整合对成功发展生物经济的重要性。它强调了特定部门转型途径的重要性，从初级生产到扩大混合部门。鼓励决策者和利益相关者之间的交流，以认识到协同作用，加快合作,并在关闭材料和能源循环的同时提高经济效益。该文件还审查了生物经济发展的支持环境，并提出了改善协调和战略规划的步骤。
