Abstract：
BACKGROUND: The Level of Service/Case Management Inventory (LS/CMI) is one of the best-known recidivism risk instruments. In France, this scale is rarely used because no study had yet been carried out to confirm its psychometric properties on samples of French offenders. The aim of this study was to test the psychometric properties of the LS/CMI on samples of violent French prisoners.
METHODS: The Level of Service/Case Management Inventory, the BARR-2002R, Historical Clinic Risk-Scale 20 and the Risk for Sexual Violence Protocol were administered to 128 violent offenders.
UNASSIGNED: The results showed good internal consistency, reliability and convergent validity of the LS/CMI. Assault, robbery and sexual assault were correlated with the LS/CMI. All of these results are discussed and analysed using the international reference literature.
CONCLUSIONS: Confirmation of the psychometric properties of the LS/CMI among French offenders to allow it to be used to assess the risk of recidivism of offenders.
METHODS: The Level of Service/Case Management Inventory, the BARR-2002R, Historical Clinic Risk-Scale 20 and the Risk for Sexual Violence Protocol were administered to 128 violent offenders.
UNASSIGNED: The results showed good internal consistency, reliability and convergent validity of the LS/CMI. Assault, robbery and sexual assault were correlated with the LS/CMI. All of these results are discussed and analysed using the international reference literature.
CONCLUSIONS: Confirmation of the psychometric properties of the LS/CMI among French offenders to allow it to be used to assess the risk of recidivism of offenders.
摘要：
背景：服务水平/案件管理清单（LS/CMI）是最著名的累犯风险工具之一。在法国,该量表很少使用，因为尚未进行任何研究以证实其对法国罪犯样本的心理测量特性。这项研究的目的是测试LS/CMI对法国暴力囚犯样本的心理测量特性。
方法：服务/案例管理清单的级别，BARR-2002R,历史诊所风险量表20和性暴力风险协议对128名暴力罪犯进行了管理。
■结果显示出良好的内部一致性，LS/CMI的信度和收敛效度。袭击,抢劫和性侵犯与LS/CMI相关。使用国际参考文献对所有这些结果进行了讨论和分析。
结论：确认法国罪犯中LS/CMI的心理测量特性，以使其可用于评估罪犯的累犯风险。
方法：服务/案例管理清单的级别，BARR-2002R,历史诊所风险量表20和性暴力风险协议对128名暴力罪犯进行了管理。
■结果显示出良好的内部一致性，LS/CMI的信度和收敛效度。袭击,抢劫和性侵犯与LS/CMI相关。使用国际参考文献对所有这些结果进行了讨论和分析。
结论：确认法国罪犯中LS/CMI的心理测量特性，以使其可用于评估罪犯的累犯风险。
