Abstract：
Osteoid osteoma is a benign bone tumour that mostly affects males in the second and third decade of their life. The lesion mainly occurs in long bones, usually in the femur and tibia, causing severe localized pain that is worse at night and responds to nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Diagnosis is usually made on the basis of history and radiographic findings. However, in more unusual locations as the hand and foot, diagnostic issues can arise. Treatment often includes complete removal of the tumor. We present a 22 year old male with osteoid osteoma involving the distal phalanx of the hallux. To our knowledge very few cases of great toe osteoid osteoma have been reported in the literature.
摘要：
骨样骨瘤是一种良性骨肿瘤，主要影响男性在其生命的第二个和第三个十年。病变主要发生在长骨，通常在股骨和胫骨，引起严重的局部疼痛，夜间加重，对非甾体抗炎药（NSAIDs）有反应。通常根据病史和影像学检查结果进行诊断。然而,在更不寻常的地方，如手和脚，可能会出现诊断问题。治疗通常包括完全切除肿瘤。我们介绍了一名22岁的男性，患有骨样骨瘤，涉及hallux的远端指骨。据我们所知，文献中很少报道大脚趾骨样骨瘤的病例。
