{Reference Type}: Journal Article {Title}: Disasters and corruption: public expectations and tolerance-evidence from Mexico. {Author}: Gawronski VT;Levitt BS;Olson RS; {Journal}: Disasters {Volume}: 47 {Issue}: 4 {Year}: 2023 Oct 25 {Factor}: 3.311 {DOI}: 10.1111/disa.12585 {Abstract}: Disaster corruption is a vexing problem, damaging state legitimacy and exacerbating human suffering. Mexico has a history of both major disasters and persistently high levels of corruption. A magnitude 7.1 earthquake in 2017 provided an opportunity to study change over time in expectations and tolerance of corruption in disaster relief. Twenty years earlier, Mexico City residents expected, on average, essentially three out of 10 hypothetical trucks loaded with humanitarian assistance to be lost to corruption but expressed near zero tolerance of such conduct. By 2018-19, Mexico City residents expected more than one-half of all relief, six out of 10 trucks, to be stolen, and could tolerate three out of 10 trucks being pilfered. Similar results were found at the national level. Hence, Mexicans appear to be giving up on the state. Addressing corruption in disaster risk reduction and humanitarian relief specifically might provide a template for improving public trust across other state institutions.
الفساد في الأزمات مشكلة مُحيرة، فهي تضر بشرعية الدولة وتفاقم معاناة الإنسان. لدى المكسيك تاريخ في كلٍ من الكوارث الكبرى والمستويات العالية والمستمرة للفساد. قدم زلزال عام 2017 فرصة لدراسة التغير مع مرور الوقت لكلٍ من التوقعات و التسامح مع حدوث فساد في المساعدات المخصصة للكارثة. منذ عشرين سنة كان متوسط التوقع من قبل سكان مدينة مكسيكو، 3 من أصل 10 شاحنات افتراضية من المساعدات الإنسانية ستختفي بسبب الفساد، لكن أعربوا عن عدم تسامح مطلق مع هذا الفساد. بحلول عامي 2018-2019، توقع سكان مدينة مكسيكو أن أكثر من نصف المساعدات 6 من أصل 10 شاحنات ستسرق - وعبروا عن إمكانية تقبلهم لسرقة 3 من أصل 10 شاحنات مساعدات. تم الحصول على نتائج مشابهة على الصعيد الوطني. يبدو أن المكسيكيين قد فقدوا أملهم بالدولة. معالجة مشكلة الفساد وبشكل خاص ضمن التقليل من مخاطر الكارثة و العمل الإنساني يمكن أن يعين في تقديم نموذج لتحسين ثقة العامة عبر مؤسسات حكومية أخرى. كلمات مفتاحية: الفساد في الكوارث، التوقع و التقبل، المساعدات الإنسانية، المكسيك، الرأي العام.
灾难中的腐败问题是一个非常难解决的问题,不仅损害国家的合法性而且加剧人们的痛苦。墨西哥有着遭受重大灾难和持续大量的腐败问题的历史。公2017年的地震提供了一个研究随着时间推移公众对灾难救援中的期待和容忍态度改变的机会。二十年前,平均程度上,假如有人道主义援助卡车到来,墨西哥城的居民预计十辆中的三辆因腐败而丢失,但仍表达了近乎对此类腐败行为的零容忍。到2018-2019年,墨西哥城居民预计十辆救援卡车中的六辆在途中丢失,且能够容忍十辆中有三辆被偷走。类似的结果在全国范围的调查都有体现。墨西哥人似乎对国家失去了信心。致力于解决在减轻灾难危机和人道主义纾解行动中的腐败问题,并将其作为行动模板,可以提高公众对国家其他部门的信任。 关键词:灾难腐败,期望和容忍,人道主义援助,墨西哥,公众意见.