%0 Case Reports %T Aortic Pseudoaneurysm-Related Acute Ortner's Syndrome Presenting as Sudden Hoarseness: A Case Series. %A Ferrández Escarabajal M %A Vilacosta I %A Martínez López I %A García de Viedma V %A Ramos González-Cristóbal I %A Viana Tejedor A %A Ferrera C %J Am J Case Rep %V 25 %N 0 %D 2024 Aug 12 %M 39129224 暂无%R 10.12659/AJCR.944262 %X BACKGROUND Ortner syndrome, or cardiovocal syndrome, is a left recurrent laryngeal nerve palsy secondary to cardiovascular causes. Aortic pseudoaneurysm is a rare life-threatening condition resulting from weakening of the aortic wall. Clinical presentation of aortic pseudoaneurysm is highly variable. Hoarseness is often caused by benign conditions; however, it can be the first symptom of an underlying serious condition requiring immediate diagnosis and management. CASE REPORT We report a series of 2 patients with sudden hoarseness as the first symptom of an aortic arch pseudoaneurysm. Two men, with ages of 76 and 60 years, had sudden hoarseness a few weeks before. Laryngoscopy showed a left vocal cord palsy in both cases. A computed tomography (CT) scan showed a thoracic aortic pseudoaneurysm located at the aortic arch compressing the left recurrent laryngeal nerve. Both patients were treated with endovascular aortic repair. The first patient underwent a carotid-subclavian artery bypass, and the left subclavian artery was closed with a vascular plug device. He was discharged a week later, with persistent hoarseness. In the second case, subclavian artery occlusion and pseudoaneurysm embolization with coils were performed. Control CT scan confirmed the procedure's success. However, after an initial favorable evolution, the patient had severe non-vascular complications and finally died. CONCLUSIONS Considering these 2 cases and those reported in the literature, aortic origin should be considered in the differential diagnosis of hoarseness, particularly when it appears suddenly. Thoracic endovascular aortic repair is a feasible option for those patients with penetrating aortic ulcer or pseudoaneurysm located in the aortic arch.