Abstract：
Hospital Pharmacy is today a profession marked by therapeutic advances, with a proactive attitude, focussed on people and their health. The evolution of processes is constant, with the full presence of digitalisation, robotisation, and even artificial intelligence, in an environment that also requires the efficient and sustainable use of these tools. In this context, it is necessary to have a roadmap that guides the advancement of the profession and Hospital Pharmacy Services. Continuing with the philosophy of the 2020 initiative which, with the slogan \"Towards the future, safely\", defined the strategic lines to advance in the improvement of Hospital Pharmacy practice, the Spanish Society of Hospital Pharmacy wanted to raise the challenges the profession is currently facing and with a view to 2030. With this strategic planning objective, 20 challenges have been identified and developed, which cover the different areas of action and involvement of Hospital Pharmacy and which cover clinical activities, transversal aspects, training, and research, as well as areas related to people and to the organisations or health systems. For each of them, the objectives, standards, tools, and resources have been defined. It is also planned to provide tools that facilitate monitoring of implementation and the impact on the profession, patients, and the environment.
摘要：
医院药房今天是一个以治疗进步为标志的职业，以积极主动的态度，关注人和他们的健康。过程的演变是恒定的，随着数字化的全面存在，机器人化，甚至是人工智能，在一个也需要有效和可持续使用这些工具的环境中。在这种情况下，有必要有一个路线图，指导行业和医院药房服务的发展。继续2020年倡议的理念，口号是“面向未来，安全\"，确定了推进医院药学实践改进的战略路线，西班牙医院药学学会希望提高该行业目前面临的挑战，并展望2030年。有了这个战略规划目标，已经确定并制定了20项挑战，涵盖医院药房的不同行动和参与领域，涵盖临床活动，横向方面，培训,和研究，以及与人、组织或卫生系统相关的领域。对他们每个人来说,目标,标准,工具,和资源已经定义。还计划提供有助于监测执行情况和对专业的影响的工具，病人,和环境。
