Abstract：
Medical illustrations represent a precious resource for learning surgical anatomy and surgical techniques, allowing preoperative and postoperative reviews. As traditional hand-drawn illustrations are difficult to use and expressing the area of neurointerventional surgery is time-consuming, we proposed methods for neurointerventional surgeons to create digital illustrations (DIs) for neurointerventional surgery using the iPad-exclusive Procreate application (Savage Interactive, Hobart, Australia). Dedicated \"digital pens\" were created and used for each endovascular device, creating straightforward representations of neurointerventional procedures and changes over time. DIs in neurointervention easily depict changes to highlighted surgical scenes for various devices with complex configurations and structures. DIs are also versatile, allowing easy intrainstitutional and interinstitutional sharing and discussion of technical tips on the manipulation of medical devices (coils, catheters, stents, etc.) among neurointerventional surgeons worldwide. DIs can be applied as educational tools not only in neurointerventional surgery, but also in craniotomy surgery and for surgical records from other specialties.
摘要：
医学插图是学习外科解剖学和外科技术的宝贵资源，允许术前和术后复查。由于传统的手绘插图难以使用，表达神经介入手术的领域是耗时的，我们提出了神经介入外科医生使用iPad独家Procreate应用程序（SavageInteractive，霍巴特,澳大利亚)。创建专用的“数字笔”并用于每个血管内装置，创建神经介入程序的简单表示和随时间的变化。神经干预中的DI容易地描绘具有复杂配置和结构的各种设备的突出手术场景的变化。DI也是多才多艺的，允许简单的机构内和机构间共享和讨论有关医疗设备操作的技术提示(线圈，导管,支架,等。)在世界各地的神经介入外科医生中。DI不仅可以作为神经介入手术的教育工具，还有开颅手术和其他专科的手术记录。
