Memory consolidation is the process of translating memory traces from the hippocampus to the cortex. Hippocampal ripples are key in driving this transfer. A new study now shows that independent cortical ripples can suppress this communication. What could be the underlying mechanisms?