Abstract：
Herpes zoster (HZ) is a common disease caused by reactivation of varicella zoster virus. Diagnosis is usually based on the typical clinical presentation. Standard treatment includes antiviral, topical and analgesic therapies. As a complication, postherpetic neuralgia (PHN) can result from acute HZ infection, particularly in older and/or immunocompromised people. This can seriously impair the quality of life of those affected and requires adequate analgesia. In addition to the genesis, clinical presentation and treatment recommendations for HZ and PHN, this article also deals in particular with the vaccination prophylaxis recommended by the standing vaccination commission of the Robert Koch Institute (STIKO).
UNASSIGNED: Der Herpes zoster (HZ) ist ein häufiges Krankheitsbild, das durch die Reaktivierung des Varicella-Zoster-Virus (VZV) ausgelöst wird. Die Diagnosestellung erfolgt in der Regel anhand der typischen Klinik. Die Standardbehandlung umfasst antivirale, topische und analgetische Therapien. Als Komplikation kann insbesondere bei älteren und/oder immunkompromittierten Personen aus der akuten HZ-Infektion eine postherpetische Neuralgie (PHN) resultieren. Diese kann die Lebensqualität Betroffener stark kompromittieren und bedarf einer adäquaten Analgesie. Neben Genese, Klinik und Therapieempfehlungen von HZ und PHN befasst sich dieser Beitrag insbesondere auch mit der seitens der Ständigen Impfkommission (STIKO) des Robert Koch-Instituts empfohlenen Impfprophylaxe.
UNASSIGNED: Der Herpes zoster (HZ) ist ein häufiges Krankheitsbild, das durch die Reaktivierung des Varicella-Zoster-Virus (VZV) ausgelöst wird. Die Diagnosestellung erfolgt in der Regel anhand der typischen Klinik. Die Standardbehandlung umfasst antivirale, topische und analgetische Therapien. Als Komplikation kann insbesondere bei älteren und/oder immunkompromittierten Personen aus der akuten HZ-Infektion eine postherpetische Neuralgie (PHN) resultieren. Diese kann die Lebensqualität Betroffener stark kompromittieren und bedarf einer adäquaten Analgesie. Neben Genese, Klinik und Therapieempfehlungen von HZ und PHN befasst sich dieser Beitrag insbesondere auch mit der seitens der Ständigen Impfkommission (STIKO) des Robert Koch-Instituts empfohlenen Impfprophylaxe.
摘要：
暂无翻译
