Abstract：
Cambodian refugees resettled in the United States were severely affected by genocidal trauma and have been trapped in decades of intergenerational transmission of traumatic stress and relational disruptions without much public attention. This manuscript reports on data collected as part of a Cambodian needs assessment that employed methodological principles of critical ethnography and was grounded by a human ecological theoretical model. Eighteen professionals who served Cambodian communities were interviewed. The interviews were transcribed in Khmer or/and English and analyzed using the Developmental Research Sequence resulting in three domains (Pre-Migration, During Migration, and Post Resettlement in the United States) and four categories (i.e. Impact on Self, Couple Relationships, Parent-Child Relationships, and Context) within each domain. The thematic findings emphasize intergenerational transmission of psychopathology, disruptions in parent-child relationships, and a critical need to support parents to promote positive child development within Cambodian communities.
摘要：
在美国定居的柬埔寨难民受到种族灭绝创伤的严重影响，并被困在数十年的创伤压力和关系中断的代际传播中，而没有引起公众的关注。本手稿报告了作为柬埔寨需求评估的一部分而收集的数据，该评估采用了批判性人种学的方法论原则，并以人类生态理论模型为基础。采访了18名服务于柬埔寨社区的专业人员。访谈以高棉语或/和英语进行转录，并使用发展研究序列进行分析，得出三个域（迁移前，迁移期间,和美国的移民安置后)和四个类别(即对自我的影响，夫妻关系,父子关系,和上下文)在每个域中。主题发现强调了精神病理学的代际传播，父子关系中断，以及支持父母促进柬埔寨社区儿童积极发展的迫切需要。
