Abstract：
A large increase in hospital-onset and intensive-care-unit-onset Staphylococcus aureus bacteraemia rates in English acute trusts was observed between 2020 and 2021, coinciding with reported increases in coronavirus disease (COVID-19) cases and associated hospitalizations. Many of these S. aureus bacteraemia cases were defined as co-/secondary infections to COVID-19. Over the same period, increases in the percentage of ventilator-associated pneumonia-related bacteraemia were also found. The COVID-19 pandemic appears to have contributed to the increase in hospital-onset S. aureus bacteraemia in England; further studies are needed to better understand the impacts on patient outcomes.
摘要：
在2020年至2021年期间，英国急性信托基金中医院发病和重症监护病房发病的金黄色葡萄球菌菌血症率大幅上升，这与报告的冠状病毒病(COVID-19)病例和相关住院治疗的增加相吻合。许多这些金黄色葡萄球菌菌血症病例被定义为COVID-19的共同/继发感染。在同一时期,呼吸机相关肺炎相关菌血症的百分比也有所增加。COVID-19大流行似乎导致了英格兰医院感染的金黄色葡萄球菌菌血症的增加；需要进一步的研究来更好地了解对患者预后的影响。
