UNASSIGNED: In this case, we present a 68-year-old woman with an elevated creatinine and an IgM lambda paraprotein. Interestingly, there were no other signs of chronic kidney disease besides the creatinine value, with no albuminuria or microhematuria. A kidney biopsy showed normal parenchyma and ruled out the possibility of paraprotein-related damage. The monoclonal component and creatinine levels raised parallelly during follow-up while maintaining normal urea levels. This prompted the hypothesis of a falsely elevated creatinine. It was confirmed with a normal glomerular filtration rate determined by a radioisotope, a cystatin C measurement and a reduction in creatinine when diluting the sample.
UNASSIGNED: It is important to consider the possibility of a falsely elevated creatinine in patients with paraproteinemia and no other signs of kidney disease to avoid unnecessary diagnostic tests and for the prognostic implications.
■在这种情况下,我们介绍了一名68岁女性,其肌酐和IgMλ副蛋白升高.有趣的是,除了肌酐值,没有其他慢性肾病的迹象,无蛋白尿或微血尿。肾脏活检显示实质正常,并排除了副蛋白相关损害的可能性。在随访期间,单克隆成分和肌酐水平平行升高,同时维持正常的尿素水平。这提示了肌酐错误升高的假设。通过放射性同位素确定的正常肾小球滤过率证实了这一点,测量胱抑素C和稀释样品时肌酐的减少。
■重要的是要考虑副蛋白血症患者中肌酐虚高的可能性,并且没有其他肾脏疾病的征象,以避免不必要的诊断测试和对预后的影响。