Abstract：
The idea of collaborative governance is gaining popularity. However, how can it be truly collaborative? Decision-making systems with diverse stakeholders must deal with different positions, roles, interests, missions, observations, and values. The co P·R·I·M·O·V (Position, Role, Interest, Mission, Observation, Values) bioethics tool aims to improve the practice of sustainable, collaborative, and democratic development of technosocial initiatives through its user-friendly format for professional ethicists. The tool follows the logic of Conflict of Interest (CoI) analysis used in organizational ethics frameworks. CoI, as an analytical unit in ethics, allows the anticipation and management of problems that may compromise the short- and long-term activities of a program and its governance. This tool was built on a case study for the implementation of monitoring of antibiotic use in animal health in Quebec, Canada. The use of this bioethics tool is strategic and can help negotiate positions and thus co-construct a common frame of reference between the stakeholders in view of a collaborative governance favoring cooperation.
摘要：
协作治理的思想越来越受欢迎。然而,如何才能真正协作？具有不同利益相关者的决策系统必须处理不同的职位，角色,利益,任务,观察,和价值观。公司P＆＃183;R＆＃183;I＆＃183;M＆＃183;O＆＃183;V（位置，角色,利息,Mission,观察,价值观)生物伦理工具旨在改善可持续的实践，协作,以及通过其对专业伦理学家的用户友好格式民主发展技术社会倡议。该工具遵循组织道德框架中使用的利益冲突（CoI）分析的逻辑。CoI,作为伦理学的分析单位，允许预测和管理可能损害计划及其治理的短期和长期活动的问题。该工具建立在魁北克动物健康中实施抗生素使用监测的案例研究的基础上，加拿大。这种生物伦理工具的使用是战略性的，可以帮助谈判立场，从而在利益相关者之间共同构建一个共同的参考框架，因为协作治理有利于合作。
