Abstract：
This paper examines the socio-ecological resilience within China\'s Northeast National Forest Region (NNFR), focusing on the implications of climate change for forest management and carbon sequestration. It offers a critical assessment of the Natural Forest Protection Program (NFPP) and the associated logging ban policy, recognizing their pivotal contributions to forest conservation but also identifying the shortcomings of a one-size-fits-all approach. Integrating panarchy theory, the study proposes sustainable management practices that align ecological dynamics with societal needs, emphasizing nature-based solutions. The overarching aim is to bolster the long-term resilience and enhance the carbon sequestration potential of the NNFR\'s forests. It aims to inform global environmental strategy with lessons from the NNFR, advocating for integrated approaches that ensure both ecological sustainability and community prosperity. This approach seeks to provide a comprehensive and effective strategy for addressing environmental challenges, ensuring both ecological integrity and community well-being.
摘要：
本文考察了中国东北国家林区(NNFR)的社会生态复原力，关注气候变化对森林管理和碳固存的影响。它对天然林保护计划（NFPP）和相关的伐木禁令政策进行了严格的评估，认识到它们对森林保护的关键贡献，但也指出了一刀切方法的缺点。整合泛政府理论，该研究提出了可持续管理实践，使生态动态与社会需求保持一致，强调基于自然的解决方案。总体目标是增强NNFR森林的长期复原力并增强其固碳潜力。它旨在利用NNFR的经验教训为全球环境战略提供信息，倡导确保生态可持续性和社区繁荣的综合方法。这种方法旨在为应对环境挑战提供全面有效的战略，确保生态完整性和社区福祉。
