PDF(Pubmed)
Abstract：
BACKGROUND: Sinus of Valsalva aneurysm (SVA) is an extremely rare condition, and its rupture causes acute symptoms such as chest pain and dyspnea. Ruptured SVA is frequently associated with other congenital defects.
METHODS: A 37-year-old male presented with SVA originating from the left coronary sinus that ruptured into the interventricular septum. SVA was diagnosed by echocardiography, cardiac computed tomography and magnetic resonance imaging, and confirmed during the operation.
CONCLUSIONS: SVA is a rare cardiac abnormality which can lead to severe clinical symptoms upon rupture. Immediate surgery is necessary to repair the ruptured SVA.
METHODS: A 37-year-old male presented with SVA originating from the left coronary sinus that ruptured into the interventricular septum. SVA was diagnosed by echocardiography, cardiac computed tomography and magnetic resonance imaging, and confirmed during the operation.
CONCLUSIONS: SVA is a rare cardiac abnormality which can lead to severe clinical symptoms upon rupture. Immediate surgery is necessary to repair the ruptured SVA.
摘要：
背景：Valsalva动脉瘤窦（SVA）是一种极为罕见的疾病，它的破裂会引起急性症状，如胸痛和呼吸困难。破裂的SVA通常与其他先天性缺陷有关。
方法：一名37岁男性患者出现SVA，其起源于左冠状静脉窦，破裂进入室间隔。超声心动图诊断为SVA,心脏计算机断层扫描和磁共振成像，并在手术期间确认。
结论：SVA是一种罕见的心脏异常，在破裂时可导致严重的临床症状。需要立即手术来修复破裂的SVA。
方法：一名37岁男性患者出现SVA，其起源于左冠状静脉窦，破裂进入室间隔。超声心动图诊断为SVA,心脏计算机断层扫描和磁共振成像，并在手术期间确认。
结论：SVA是一种罕见的心脏异常，在破裂时可导致严重的临床症状。需要立即手术来修复破裂的SVA。
