Abstract：
Consensus guidelines on the anaesthetic management of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) have recently been published. The rigorous synthesis of expert opinion is invaluable when there are limited data, and these guidelines are a significant step forward. This review both guides practice and identifies important research questions. We challenge those working in this field to collaborate and produce the evidence for whether monitored anaesthesia care (MAC) is associated with a lower incidence of adverse events and better outcomes than general anaesthesia for ERCP.
摘要：
最近发表了关于内镜逆行胰胆管造影术（ERCP）麻醉管理的共识指南。当数据有限时，专家意见的严格综合是无价的，这些指导方针是向前迈出的重要一步。这篇综述既指导实践，又确定了重要的研究问题。我们挑战那些在这一领域工作的人合作，并提供证据，证明监测的麻醉护理（MAC）是否与ERCP的全身麻醉相比具有更低的不良事件发生率和更好的预后。
