Abstract：
BACKGROUND: There are many aesthetic treatments aimed at combating aging. In the most common and frequently used ones there are often side effects, albeit minor ones. However, sometimes it is necessary to use medications before or after treatments.
OBJECTIVE: To evaluate the anti-aging efficacy and application safety of a therapy based on the combination of vacuum and electromagnetic fields (EMFs).
METHODS: A retrospective study was conducted to evaluate the aesthetic effects of the treatment on 217 subjects. Before treatment (T0) and after the last session (T1), skin hydration levels, the amount of sebum present and the pH were measured. The presence of discomfort during the sessions and side effects at T1 was verified. At T1, the levels of satisfaction of the patients and of the doctors who performed the treatment were assessed. At 3 and 6 months of follow-up the aesthetic results were re-evaluated.
RESULTS: For all treated subjects, an evident qualitative improvement was observed in the quality of the skin of the neck and face, with an increase in tone and a reduction in wrinkles. The instrumental tests highlighted a normalization of skin hydration, pH, and sebum values. High levels of satisfaction at T0 and good stability of results up to 6 months of follow-up were reported. No discomfort was referred during the treatment sessions, nor any side effects after the entire treatment.
CONCLUSIONS: The treatment that exploits the synergy between vacuum and EMFs is very promising given the effectiveness and safety of the technique.
OBJECTIVE: To evaluate the anti-aging efficacy and application safety of a therapy based on the combination of vacuum and electromagnetic fields (EMFs).
METHODS: A retrospective study was conducted to evaluate the aesthetic effects of the treatment on 217 subjects. Before treatment (T0) and after the last session (T1), skin hydration levels, the amount of sebum present and the pH were measured. The presence of discomfort during the sessions and side effects at T1 was verified. At T1, the levels of satisfaction of the patients and of the doctors who performed the treatment were assessed. At 3 and 6 months of follow-up the aesthetic results were re-evaluated.
RESULTS: For all treated subjects, an evident qualitative improvement was observed in the quality of the skin of the neck and face, with an increase in tone and a reduction in wrinkles. The instrumental tests highlighted a normalization of skin hydration, pH, and sebum values. High levels of satisfaction at T0 and good stability of results up to 6 months of follow-up were reported. No discomfort was referred during the treatment sessions, nor any side effects after the entire treatment.
CONCLUSIONS: The treatment that exploits the synergy between vacuum and EMFs is very promising given the effectiveness and safety of the technique.
摘要：
背景：有许多旨在对抗衰老的美学治疗方法。在最常见和经常使用的药物中，经常会有副作用，虽然是次要的。然而,有时有必要在治疗之前或之后使用药物。
目的：评估基于真空和电磁场（EMFs）组合的疗法的抗衰老功效和应用安全性。
方法：进行了一项回顾性研究，以评估217名受试者的治疗效果。治疗前（T0）和最后一次治疗后（T1），皮肤水合水平，测量存在的皮脂的量和pH。验证了在会话期间的不适和T1时的副作用的存在。在T1，评估患者和进行治疗的医生的满意度。在随访3个月和6个月时，重新评估美学结果。
结果：对于所有接受治疗的受试者，在颈部和面部的皮肤质量上观察到了明显的质的改善，随着色调的增加和皱纹的减少。仪器测试强调了皮肤水合作用的正常化，pH值,和皮脂值。据报道，T0时的满意度很高，随访6个月的结果稳定性良好。在治疗期间没有提到不适，整个治疗后也没有任何副作用。
结论：考虑到该技术的有效性和安全性，利用真空和EMFs之间的协同作用的治疗非常有希望。
目的：评估基于真空和电磁场（EMFs）组合的疗法的抗衰老功效和应用安全性。
方法：进行了一项回顾性研究，以评估217名受试者的治疗效果。治疗前（T0）和最后一次治疗后（T1），皮肤水合水平，测量存在的皮脂的量和pH。验证了在会话期间的不适和T1时的副作用的存在。在T1，评估患者和进行治疗的医生的满意度。在随访3个月和6个月时，重新评估美学结果。
结果：对于所有接受治疗的受试者，在颈部和面部的皮肤质量上观察到了明显的质的改善，随着色调的增加和皱纹的减少。仪器测试强调了皮肤水合作用的正常化，pH值,和皮脂值。据报道，T0时的满意度很高，随访6个月的结果稳定性良好。在治疗期间没有提到不适，整个治疗后也没有任何副作用。
结论：考虑到该技术的有效性和安全性，利用真空和EMFs之间的协同作用的治疗非常有希望。
