PDF(Sci-hub)
Abstract：
The use of household cleaners during non-commercial cleaning applications is a very common task, and the chemical makeup of the cleaning solutions vary as much as their applications do. Although most users of these products follow the written safety directions and are generally careful with their use, it is not uncommon for users to suffer toxicologic effects of these cleaners without proper protective equipment. In this case report, we describe an unusual chemical burn pattern to the hand of a young female patient after prolonged exposure to a xylene-containing product without proper chemical-resistant gloves. Fortunately, with prompt recognition, and urgent referral for burn treatment, the patient underwent a successful debridement of the burn and suffered minimal functional impairment.
摘要：
在非商业清洁应用中使用家用清洁剂是非常常见的任务，清洁溶液的化学组成与它们的应用一样不同。尽管这些产品的大多数用户遵循书面安全说明，并且通常谨慎使用，使用者在没有适当防护设备的情况下遭受这些清洁剂的毒理学影响并不少见。在这个案例报告中,我们描述了一名年轻女性患者在长时间接触含有二甲苯的产品而没有适当的耐化学性手套后，手部出现了一种不寻常的化学烧伤模式。幸运的是,与提示识别，紧急转诊烧伤治疗,患者接受了成功的烧伤清创术,并遭受了轻微的功能损害.
