PDF(Sci-hub)
Abstract：
This article aims to share our experience with those who consider dedicating themselves to research. In this way, the characteristics, qualities or competences that, in our opinion, a good researcher should fulfill are listed, and therefore the keys that can help you achieve a successful research career. The intention of this article is not to simply list a series of theoretical recommendations but to share some personal suggestions based on our experience and, therefore, of an eminently practical nature. The fundamental qualities to be discussed are: Ethics and honesty. Curiosity, passion, enthusiasm and motivation. Persistence, dedication and discipline. Ambition and leadership. Compromise and responsibility. Organization and planning. Acquire knowledge of research methodology. Critical and positive attitude towards difficulties and failure. Prioritization of objectives and time management. The importance of a good mentor. Establishment of a network of collaborators and teamwork. Maintain a balance between clinical and research activity. Combine public and private investigation. Balance between professional and personal life. And, finally, humility, generosity and thanks. Research represents a fundamental pillar of medical activity and it is evident that the highest quality of care arises from the integration of excellent clinical practice and research activity. With the philosophy that most of the qualities to develop an excellent research activity depend on attitude, and can be learned, developed and improved, in this manuscript we share with the reader a series of recommendations that we consider essential to be a good researcher.
摘要：
本文旨在与那些考虑致力于研究的人分享我们的经验。这样,的特点,品质或能力，在我们看来,列出了一个好的研究人员应该履行的职责，因此，关键，可以帮助你实现一个成功的研究生涯。本文的目的不是简单地列出一系列理论建议，而是根据我们的经验分享一些个人建议，因此,具有非常实用的性质。要讨论的基本素质是：道德和诚实。好奇心,激情,热情和动力。坚持不懈,奉献和纪律。野心和领导力。妥协和责任。组织和规划。获得研究方法的知识。对困难和失败持批评和积极的态度。目标的优先级和时间管理。一个好导师的重要性。建立合作者和团队合作网络。保持临床和研究活动之间的平衡。结合公共和私人调查。职业和个人生活之间的平衡。And,最后,谦卑,慷慨和感谢。研究代表了医疗活动的基本支柱，很明显，最高质量的护理源于优秀的临床实践和研究活动的整合。哲学认为，发展优秀的研究活动的大多数素质都取决于态度，并且可以学习，发展和改进，在这份手稿中，我们与读者分享了一系列我们认为成为一名优秀研究者必不可少的建议。
