ARTICULO SOLO EN INGLES.OBJETIVOS: Ha habido un interés creciente en la era moderna por las técnicas intracorpóreas dederivación urinaria durante la cistectomía. Hay pocaevidencia de alta calidad que muestre que esta técnicaes superior a la derivación extracorpórea en pacientesa los que se les hace una derivación con neovejigaortotópica intracorpórea. Este estudio describe las ventajasy desventajas propuestas de la derivación urinariacon neovejiga ortotópica intracorpórea y la opinión deexpertos sobre preferencias.MÉTODOS: Revisamos todos los estudios de la literaturaque discuten los resultados y ventajas de la derivaciónurinaria con neovejiga ortotópica intracorpórea, incluyendolos que comparan los abordajes intra y extracorpóreo.Se revisaron los estudios y estos hallazgos fueron resumidos en base a las categorías de las ventajas einconvenientes propuestos del abordaje intracorpóreo.Hicimos una evaluación de las reivindicaciones a favor del abordaje intracorpóreo y discutimos las ventajas del abordaje extracorporeo que pueden persuadir incluso a los cirujanos robóticos más experimentados para noinclinarse por el primero.RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Revisamos los estudios que proponen ventajas de la derivación intracorpórea, así como los estudios que no demuestran ninguna ventaja de este abordaje. Entre las ventajas tratadas se incluyen: disminución de la tasa de estenosis, menores complicaciones y estancias hospitalarias menores. Además, tratamos los aspectos de dificultad de la curvade aprendizaje e impacto sobre la educación del residente.Concluimos que los beneficios propuestos de un abordaje intracorpóreo de la derivación urinaria no están probados y que la preferencia de los autores esrealizar las derivaciones urinarias extracorpóreas.