Abstract：
In this study induction of neoplasm in thyroid gland of one postoperative patient with breast cancer was conducted by marine algae (also seaweed, sargassum), which is presented here. A 41-year-old women was diagnosed as her right breast cancer complicated with lymph node metastasis in her right axilla on February, 1999. In June 19, 1999 she was given the combination chemotherapy of vincristine, cyclophosphamide, 5-Fluorouracil and cinobufacini drugs due to two lymph nodes on her right superclavicular following radical mastectomy. During chemotherapy she was also taken the adjuvant treatment of traditional medicine. Traditional medicine consisted of seaweed plant drugs (containing iodine 362,400 ug/kg). As to intermittent maintance treatment the total dosage of seaweed herb was at least exceeded 500 gram. Induction of thyroid tumor (thumb size) was found in June, 2001. A thyroidectomy due to thyroma was successfully performed. Histologically there revealed thyroid tissue without the evidence of metastasis of breast cancer. She had a 5-year survivor. The data indicated oncogenic function of some traditional herbs, and further experience of traditional medicine in treating thyroid disease especially in thyroid cancer.
摘要：
在这项研究中，一名乳腺癌术后患者的甲状腺肿瘤的诱导是由海藻（也是海藻，sargassum),在这里介绍。2月，一名41岁的妇女被诊断为右乳腺癌并在右腋下淋巴结转移，1999.1999年6月19日，她接受了长春新碱的联合化疗，环磷酰胺,5-氟尿嘧啶和华蟾素药物由于根治术后她的右锁骨上有两个淋巴结。在化疗期间，她还接受了传统医学的辅助治疗。传统医学包括海藻植物药物（含碘362,400ug/kg）。对于间歇维持处理，海藻草本植物的总剂量至少超过500克。6月发现甲状腺肿瘤（拇指大小）的诱导，2001.成功进行了甲状腺瘤的甲状腺切除术。组织学上显示甲状腺组织，没有乳腺癌转移的证据。她有一个5年的幸存者。数据表明一些传统草药的致癌功能，以及传统医学治疗甲状腺疾病特别是甲状腺癌的进一步经验。
