Abstract：
The revised guideline \'Bacterial skin infections\' from the Dutch College ofGeneral Practitioners offers a clear and extensive overview of the most prevalent superficial and deep bacterial infections in general practice. Given the lack of evidence, it is no longer recommended to keep children with impetigo out of school or daycare centres. Erysipelas and cellulitis are now considered variants of the same bacterial infection and require the same therapy. Due to its rising prevalence, methicillin-resistant Staphylococcus aureus should also be considered. In conclusion, the guideline is a practical and evidence-based tool for the diagnosis, education and treatment of bacterial skin infections.
摘要：
荷兰全科医师学院修订的指南“细菌性皮肤感染”对一般实践中最常见的浅层和深层细菌感染提供了清晰而广泛的概述。鉴于缺乏证据,不再建议让患有脓疱病的儿童离开学校或日托中心。丹毒和蜂窝织炎现在被认为是相同细菌感染的变体，需要相同的治疗。由于其患病率上升，耐甲氧西林金黄色葡萄球菌也应考虑。总之,该指南是诊断的实用和基于证据的工具，细菌皮肤感染的教育和治疗。
